Paroles Bian Huan De Shi Jie Zai Zhuan / The Changing World Is Turning de Faye Wong

Textes et Paroles de Bian Huan De Shi Jie Zai Zhuan / The Changing World Is Turning

wo de ling hun you you dang dang
gu ao zhong yuan zhe mi huo
wo de sheng huo cong cong mang mang
mang lu zhong ba ji mo yan chang
xin he xin zhi jian you tai duo hun liang
zong shi yao pi chi cai ce xin li mian
zen me xiang
xin he xin zhi jian you tai duo ji suan
zong shi pa tian ping liang duan bu ping heng de fu dan
bian huan de shi jie zai zhuan
xu jia de rong yi tan bai tai nan
bian huan de shi jie zai zhuan
xi rang ren qun zhong wo xian de gu dan

ENGLISH TRANSLATION :

My soul float and sway
in the pride of loneliness
distant from dreamland
My life's busy and always in a hurry
In the midst of hurriness
buried deep the loneliness
In between hearts there's too many deliberations
Always want to guess each other heart's content
In between hearts there's too many calculations
always afraid in this fair world there're two blocs of uneven burden
The changing world is turning
the easiness of superficiality
Being straightforward is too difficult
The changing world is turning
In the midst of glorious crowd I'm obviously lonely

我的灵魂游游荡荡
孤傲中透着迷惘
我的生活匆匆忙忙
忙碌中把寂莫掩藏
心和心之间有太多衡量
总是要彼此猜测心里面怎么想
心和心之间有太多计算
总是怕天平两端不平衡的负担
变幻的世界在转
虚假的容易坦白太难
变幻的世界在转
熙攘人群中我显得孤单

C'était les paroles de Bian Huan De Shi Jie Zai Zhuan / The Changing World Is Turning
Voir les autres titres de Faye Wong.