Paroles Wo Bu Xiang Zhe Me Yang/I Don't Wish To Be Like This de Faye Wong

Textes et Paroles de Wo Bu Xiang Zhe Me Yang/I Don't Wish To Be Like This

hu ran jian hao wu yuan gu
zai duo de ai ye bu man zhu
xiang ni de mei mu
xiang dao mi hu
bu zhi bu jue rang wo zhong du

hu ran jian hen xu yao bao hu
jia ru shi jie yi xun jian jie su
jia ru ni tui chu
wo zhi shi shuo jia ru

bu shi bu ming bai
hai xiang kan qing chu
fan er rang ni de mian mu
bian de mo hu

yue zai hu de ren
yue xiao xin an wu
fan er lian yi ge wen ye liu bu zhu

wo ye bu xiang zhe me yang
fan fan fu fu
fan er zhui hou mei ge ren dou gu du
ni de tian mi bian cheng wo de tong ku
li kai ni you mei you bang zhu

wo ye bu xiang zhe me yang
qi qi fu fu
fan er zhui hou mei duan guan xi
dou shi gu du
yan kan gan qing bian cheng
yi ge bao fu
dou guai wo tai ke wang de dao
ni de bao hu

ENGLISH TRANSLATION :

Suddenly, without any reason at all
even with more loving
doesn't satisfy (me)
Thinking of your eyebrows
think till blurry
Unconciously poisoned me

Suddenly, very much need protection
if the world ends in a blink of an eye
what if you back out
I'm only saying 'what if'

its not that (I) don't understand
wish to look more clearly
instead let your face become more blurry

the more the person care
the more carefully the person consoles
instead can't even let a kiss linger

I don't wish to be like this too
doint things repeatedly
afterall everyone becomes lonely
in the end
your sweetness becomes my sufferings

I don't wish to be like this too
going up and down
afterall every relationship is lonely
watching relationship turning into a burden
just blame it on my insecurities / on me needing protection too much

C'était les paroles de Wo Bu Xiang Zhe Me Yang/I Don't Wish To Be Like This
Voir les autres titres de Faye Wong.