Paroles Brian Boru In French de Alan Stivell
Les chansons similaires
Brian Boru de Alan Stivell
Marv Brian Boru 'rein buhez 'n Iwerzhon Dihan e Bro-Ulad ha ba ker Dulenn Undedan tiegezhn unded an dud-man Unded ar Gelted hag an douar Maraiodh Brian Boru chun beatha nna heireann Siochain in gcuige...
Quand On Fera L'amour de Mario Pelchat
Quand on fera l'amour Juste à se regarder les yeux Quand on fera l'amour Comme une promesse de Dieu Le langage des sourds Des mains, des étreintes et du feu Que l'on soit contre ou pour, Ce sera par amour Quand...
La paix de Johnny Hallyday
Combien de rires et de pleurs Combien de filles dans mon lit Combien de fautes et d'erreurs Combien j'ai payé le prix Combien d'argent j'ai gagné Combien d'amis j'ai perdu Combien pour ma vie privée Combien...
Ceux que l'amour a blessés de Johnny Hallyday
Comme des revenants de guerre Comme des revenants du front Ils ont la peur aux yeux Ils ont la ride au front Comme des jeunes vieux Ils marchent le dos courbé Ils font un peu pitié Ils font un peu pitié Ceux...
Love, lioubov, amour de Les Poppys
Love love love dit-on en Amérique Lioubov en Russie Soviétique Amour aux 4 coins de France Moi je crois crois crois Qu'avec tous ces mots-là là là La paix enfin aura Un jour sa chance Leonid qui habite...
Textes et Paroles de Brian Boru In French
Mort Brian Boru, vers l'an mil en Irlande,
Brillent encore cheveux roux, harpe d'or dans la lande,
L'étendard et l'épée debouts plantés en terre,
Et la paix revenue en Ulster.
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour,
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c-haroud. (bis)
Quand on sera au bord de la rivière,
Comme l'Eire libre et fière,
Mon âme, mon amour, au delà de la mer.
Et cacher notre amour au milieu du chaos,
Reproches et regards lourds comme était le fardeau,
Le temps comme le soleil, il nous fallut marcher,
Près des falaises on s'est couché.
Des nerfs de la guerre à l'ère de la paix si un dieu enfin peut croire à l'amour,
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud.
Quand on sera au bord de la rivière,
Comme l'Eire libre et fière,
Mon âme, mon amour, au delà de la mer.
Mort Brian Boru rend la vie à l'Irlande,
Et aux arbres de la paix allumez les guirlandes,
Dans les yeux des enfants, oublié cet enfer,
Enfin venue la paix en Ulster.
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour,
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud.
Quand on sera au bord de la rivière,
Comme l'Eire libre et fière,
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Back in 1000. died Brian Boru, on the emerald Irish isle,
But his fiery locks and golden harp survive him for the while.
The banner and the sword, remain driven in the ground,
And peace is back in Ulster, how ever sweet the sound,
When war is a'brewin' or peace is afoot, may a god bless our love.
Down by the riverside,
Like Erin, we've freedom and pride,
My soul, my love, over the sea you lie !
To hide our love in the midst of upheaval,
Burdened by judgment and disapproval,
In a race against time and sunlight on we pressed,
Near, the cliffs we lay to rest.
When war is a'brewin' or peace is afoot, may a god believe in love.
Dead Brian Boru gives life to lreland,
In a tree of peace, come light the garland,
The children know the fear of hell no more.
Peace has at last come to Ulster's door.
When war is a'brewin' or peace is afoot, may a god bless our love.
Down by the riverside,
Like Erin, we've freedom and pride,
My soul, my love, over the sea you lie!
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Alan Stivell :
- Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes)
- Les Peuples 'dieux' De Danu : Tuatha Dé Danann
- Tal An Tan (Face à L'âtre)
- Tremen'ra Pep Tra (1)
- E-tal Ar Groaz
- La Dame Du Lac
- The Wind Of Keltia
- Into
- Dans L'ensemble Des Titres De Cet Enregistrement
- La Harpe, L'eau, Le Vent (A)
- Rêves (Hunvreoù)
- Brian Boru
- Warlec'h Koan (Après-dîner)
- An Aloubidigezh Gant Bro-c'hall (Le Traité D'union Franco-breton)
- Crimes
- Voir tous les textes et paroles de Alan Stivell.