Paroles Brian Boru de Alan Stivell
Les chansons similaires
Brian Boru In French de Alan Stivell
Mort Brian Boru, vers l'an mil en Irlande, Brillent encore cheveux roux, harpe d'or dans la lande, L'étendard et l'épée debouts plantés en terre, Et la paix revenue en Ulster. Des nerfs de la guerre...
Ard Ri Na Heirann de Cruachan
A tale of honor I will now tell About a man, strong and true Brian Boru was his name And through his deeds a nation grew He was born in a time of bondage The viking raiders claimed his lands His hatred...
Brian Boru de Azimuth Split
Down by where the great, great river winds Lie the ruins of a fort from ancient times Times of invaders, and times of savage war And the first king, to ever rule them all And all that are left are stories, But...
Brian de Blind Guardian
[2:41] When the sky is burning, see the Moon falling down. On your right is lightning. See the war in the sky. Remember Brian, when it's time. Remember Brian. [Guitar solo] All our empty heads...
Dragons Burning de Ewigkeit
They pass in silence, under light of moon Ancient warriors sorrowful and grey In never-fading shame, yet no cries are heard, silently they pass Their one-eyed god is watching, as they pass through endless...
Textes et Paroles de Brian Boru
Marv Brian Boru 'rein buhez 'n Iwerzhon
Dihan e Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn unded an dud-man
Unded ar Gelted hag an douar
Maraiodh Brian Boru chun beatha nna heireann
Siochain in gcuige Uladh agus i mbaile 'cliath
Aontacht an teaghlaigh, aontacht na dtuath
Aontacht an domhain is na gCeiltteach
Diouzh nerzh ar c'hadou da nerzh an ehan
Diouzh 'bed doueek bennozh ar c'haroud
O neart an chata go neart na siochana
On brith dhiaga beannacht an ghra
Duirt siad gurbh i seo sochraide ar muintire
Gur choir duinn bheith sollunta fein
Biodh nach Raibh bronach
Marv Brian Boru 'rein buhez 'n Iwerzhon
Dihan e Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn unded an dud-man
Unded ar Gelted hag an douar
Ta muid 'nos ha haimsire
Go hairid an ghrian
Agus thogh muid ait bhog cois abhann.
Brian Boru :
Nom d'un chef irlandais qui fut vainqueur posthume des Vikings.
Brian Boru, chef de Tuath, chassa les Danois du Munster,
conquit le Leinster, devint le roi-suprème de l'Irlande en 1002
et battit les Vikings en 1014 à Clontharf.
Mais il fut assassiné dans la soirée par un fuyard alors qu'il se reposait.
Transmuter l'énergie de guerre en énergie de paix.
Mort brian Boru donnant vie en Irlande
Paix en Ulster et dedans Dublin
Unis les Celtes et la terre !
De la force des combats à celle de la paix
Du monde divin, bénédiction de l'amour.
ALAN STIVELL.
They said that we were shameless celebrating our love
With devastation all around us
We are like the weather, specially the sun
And we choose a soft place by the river.
CAITLIN MAUDE, from Amhran grà Vietnam.
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Alan Stivell :
- Ar Vritoned 'ba Inis Breizh (The Bretons In Britain)
- Fest-hypnoz
- Divodan
- The Trees They Grow High
- La Celtie Et L'infini (A)
- Spered Hollvedel (Esprit Universel)
- La-bas, La-bas
- An Alarc'h
- Metig
- M.j.
- An Aloubidigezh Gant Bro-c'hall (Le Traité D'union Franco-breton)
- The Little Cascade
- Dor Ii (Porte Ii)
- Henchou Kuzh
- Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy)
- Voir tous les textes et paroles de Alan Stivell.