Paroles Tzena, Tzena, Tzena de Pete Seeger
- Note /5 basée sur 0 avis.
- Artiste: Pete Seeger4198
- Chanson: Tzena, Tzena, Tzena
- Langue:
Les chansons similaires
Beautiful Boy de Céline Dion
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy Close your eyes, Have no fear, The monster's gone, He's on the run And your mummy's here. Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy, Beautiful,...
Beautiful Boy de Kelli Ali
sweet dreams night scenes play on my mind full moon at high noon must be a sign beautiful boy dance in fire beautiful boy touch the flame I see danger I see a smile lonesome stranger stay for a while beautiful...
Beautiful Boy de Velvet
Close your eyes Have no fear The monster's gone He's on the run and your daddy's here Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Before you go to sleep Say...
Dance, Dance, Dance de Patito Feo
Cool baby,come on dancing. We are free and beautiful rebels, are not getting met with us. Not move well you know? if we do something when we dance. One,Two,Three. Chorus: Dance¡the star! Dance¡my...
Beautiful de Caitlyn Smith
The sun peaks it's golden face around the trees, And the air, fresh and crisp, and the horizon sings with colored leaves, And I stand tall against the rainbowed sky, And I sing loud into the rain. And...
Textes et Paroles de Tzena, Tzena, Tzena
[Zeina, Zeina, Zeina, Zeina (Arabic version):]
Zeina, zeina, zeina, zeina,
Dabkeh nihdbek nurkus hora
Bleilet twa adna.
Yalla ma'ana, rudu ma'ana
Rudu ma'ana, rudu ma'ana
Ghrannu ya ah-bab.
Zeina, zeina, dabkeh nihdbek yalla.
Nurkus hora ya as-ha-a-a-ab.
Yalla ma'ana, yalla rudu ma'ana
Ah-lan bikom ya as-hab!
Zeina, zeina, zeina, zeina . . .
[Literal translation of Arabic version:]
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
We dance the Dabkeh, we dance the hora
One night we have a get-together
Come on, let's go, let's go, come on
Repeat with us, sing with us, oh beloved
Beautiful, beautiful, let us dance the dabkeh, dance the hora, oh friends.
Come on with us, repeat with us.
Welcome, oh friends.
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful . . .
[Tsenna, Tsenna, Tsenna, Tsenna (Hebrew version):]
Tsenna, Tsenna, Tsenna, Tsenna
Habanot urenna Khaverim, ba'im la'ir.
Alna, alna, alna, alna, Alna titkhabenna,
Umizor yakhdav nashir.
Tsenna, tsenna, Habanot urenna, Khaverim, ba'im la'ir.
Alna, alna, Alna titkhabenna, Umizor yakhdav nashir.
Tsenna, Tsenna, Tsenna . . .
[Literal translation of Hebrew version:]
Come out, come out, girls
See friends in the village
Don't be, don't be shy
Let's sing and dance,
All of us together!
Come out, come out, come out . . .
[Tzena, Tzena, Tzena, Tzena (English version):]
Tzena, Tzena, Tzena, Tzena,
Can't you hear the music playing
In the city square?
Tzena, Tzena, Tzena, Tzena,
Come where all our friends will find us
With the dancers there.
Tzena, Tzena! Join the celebration.
There'll be people there from every nation.
Dawn will find us laughing in the sunlight,
Dancing in the city square.
Tzena, Tzena, (CLAP), Come and dance the hora.
Dance the dabkeh. All of us will dance together.
Tzena, Tzena, (CLAP), When the band is playing,
My heart's saying, "Tzena, Tzena, Tzena!"
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Pete Seeger :
- Hold The Line
- In Dead Earnest
- Quite Early Morning
- I Come And Stand At Every Door
- Abiyoyo
- Joe Hill
- How Soon?
- The Story Of Tzena, Tzena, Tzena (At 89)
- Alleluya
- Over The Rainbow
- Huddie Ledbetter Was A Helluva Man
- Walking Down Death Row
- If It Can't Be Reduced
- Blue Skies
- King Henry
- Voir tous les textes et paroles de Pete Seeger.