Paroles Ukkosenjumalan Poika de Moonsorrow
Les chansons similaires
Liikaa de Jippu
Liian kauniita katseita Liian helliä huulia Ketä oikeasti rakastat Kenen syliin sä nukahdat Liian monia sieluja Liian suuria tunteita Joita repimällä avataan Milloin pystyt unohtamaan Kerto: Liikaa...
Viha Verestä de Azaghal
Viha hiljaa yön varjoissa Liukuvi aavekuvina sydämmeesi Kulkee ääneti kaaoksesta Yön sinisen syvyyden yli Viha verestä Verestä maa Maasta voima Voimasta viha Tunnetko vihan Hän on suuri ja väkevä Salaa...
Skybolter de X-Wild
Don't anger the gods You might find yourself in the grave The strongest of strong All have been put to the blade The great and the noble Princes and kings The power-mad rulers Who'd thought they'd win He...
Karma Thunderbolt de Spookie Daly Pride
The holy water, the holy, holy water Wash down over me The holy water, the holy,holy water Wash down over me I've been wicked, yup,I've been wicked Just the same as anyone And now the clouds have...
Täältä Pois de Indica
Sulje päivät rasiaan Oot liian kevyt kantamaan Jätä taakse kaikki muu Jos saavun, lähdetkö mukaan Oot hauraampi kuin milloinkaan Vien, vien täältä pois Kauniimpi olet kuin koskaan Vien,...
Textes et Paroles de Ukkosenjumalan Poika
Kun toinen salama maahan löi
hän tointui unestaan.
Tahtoi hän kokea voimiaan,
ne liian heikoiks' osoittain.
Aikuistua saanut vielä ei,
ei hallita ukkosta.
Oli pojan ensin nöyrryttävä,
opittava jumalain mahti.
Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan,
halki taivaiden viha kaikui!
Nuorukainen pilven päällä
ratsastaa.
Liian nuori salamoita kantamaan.
Kulkee yksin kunnian polkuaan.
Voimattomuus taitonsa musertaa.
Hän liikaa uhosi - kirouksen ansaitsi.
Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan,
halki taivaiden viha kaikui!
Häväisten hänet karkoitettiin,
pois pilviltä isänsä.
[English translation:]
[SON OF THE GOD OF THUNDER]
As another flash struck to the ground
he recovered from his sleep.
So strong was his urge to test his might
but still he was too weak.
Who has no rites of passage undergone,
he cannot rule the thunder.
The first step is always to humble
and to learn the might of the gods.
Anger he felt, grabbed a thunderbolt
and across the heavens hate echoed!
An adolescent he is to ride a stormy cloud.
So young to carry the faintest bolt of lightning.
Alone he walks his path of honour.
Such skill wasted in lack of strength.
Too bold he was to learn - a grand punishment
deserved.
Anger he felt, grabbed a thunderbolt
and across the heavens hate echoed!
And lo, by disgrace he was expelled
from the clouds of his father.
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :