Paroles Jompa VÒ ! de Massilia Sound System
Les chansons similaires
South Beach de Paul Wright
walking down the street got my guitar strapped to my back i'm headed to south beach cuz that's the place where i sleep at surfing all day long yea and at night we're gonna sing some songs as it goes (as it goes)...
Jump To It de Aretha Franklin
Jump, jump, jump to it Jump, jump, jump to it Jump, jump, jump to it Jump, jump, jump to it [Yeah, yeah, yeah, yeah] Girl, I got to go [Yeah, yeah, yeah] I got to go now, really Yeah, I'm kinda in a hurry [Yeah,...
Chicks & Party de 8 Screen
Let's go to tonight's party We've got beer abd we've got fun There's gonna be chicks and good music There's no reason not to be there Jump! Jump! Jump! Jump! Yeaaaaaaaaah! Jump! Jump! Jump! Jump! Let's...
Jump de Green Jelly
Kids jump when they're happy, adults jump when they're sad, Kids jump up real high, adults jump a long way down, Jump, jump, jump, jump, jump, jump, Kids jump up to summer sunlight, adults jump down...
Jump In The River de David & Nicole Binion
I've stood at the edge of the river Where the water is shallow and safe I can still keep my balance And get out if they make any waves See, I love to come to the river Be refreshed from the sun and the heat But...
Textes et Paroles de Jompa VÒ !
Bòn sera la chorma de la maison,
La joiosa companhià.
Eh Mossu, que venetz veire aici ?
Veni cercar una filha.
Jompa vò! Si aquò ti plai raggà,
Jompa vò! Que ti farà venir fadat,
Jompa vò! Podi ti v'assegurar,
Jompa vò! Per tu, es lo son dei raggàs,
Jompa vò! Per ti caufar, per t'alegrar ,
Jompa vò! Que nos fa montar lo trobar.
Aqui, dei filhas n'i a de pertot, Que la bassa lei calina.
La mieuna nina es de bòn trobar : Dei dònas, es la mai polida.
Jompa vò! E subretot fagues pas cagar,
Jompa vò! Que d'estassis n'en volèm pas,
Jompa vò! Ve! Lo fuec qu'avèm atubat,
Jompa vò! Es pas lo moment de recular,
Jompa vò! Lo balèti es pas acabat,
Jompa vò! Que la chorma va si desliurar,
Jompa vò! Au mitan deis autrei, mesclat,
Jompa vò! Tuba la ganjà de còp que ia,
Jompa vò! Va metre lo òai dins ta ciutat,
Jompa vò! Ame lo Fèlis Marcel Castan,
Jompa vò! E ven escotar lo Massilià,
Jompa vò! Per tu, lo Mossu reven cantar.
Cerca d'aici, regarda d'ailà,
Dòna es pas dins la partida.
Ai! Mon amor. Ai! Mont'es passat ?
Mont'es à dansar ma mia ?
Jompa vò! Ame lo Commandò Fadat,
Jompa vò! Se vòs beure un bòn pastagà,
Jompa vò! Ti fau bolegar e sautar ,
Jompa vò! Dins la dansa laissa ti far,
Jompa vò! Potona que potonarà!
Jompa vò! Que bòn per s'estrambordar!
TRADUCTION
Bonsoir le posse dans la place,
La joyeuse compagnie.
Eh Monsieur, que venez-vous voir ici ?
Je suis à la recherche d'une fille.
Jump up! Si cela te plait, ragga! Jump up! Ça va te rendre fada !
Jump up! Ça je peux te l'assurer!
Jump up! Pour toi c'est le son des raggas!
Jump up! Pour te chauffer et te réjouir!
Jump up! Ça nous fait monter le "trobar"!
Ici des filles il y en a de partout, Car la basse les câline.
Ma petite est facile à trouver : De toutes les dames, c'est la plus jolie.
Jump up! Et surtout ne nous emmerde pas,
Jump up! Car des endormis, nous n'en voulons pas!
Jump up! Regarde le feu que nous avons allumé,
Jump up! Ce n'est pas le moment de reculer!
Jump up! Le bal n'est pas terminé,
Jump up! La chorma va se libérer,
Jump up! Au milieu des autres, mélangé!
Jump up! Fume la ganja à l'occasion!
Jump up! Va mettre la folie dans ta ville,
Jump up! Avec Félix Marcel Castan,
Jump up! Et viens écouter Massilia,
Jump up! Pour toi le Moussu revient chanter!
Cherche de ci, regarde de là, Dame n'est pas dans la partie
Hélas, mon amour! Hélas, où es-tu passée ?
Où est-elle en train de danser ?
Jump up! Avec le Commando Fada,
Jump up! Si tu veux boire un bon pastaga,
Jump up! Dans la danse laisse-toi faire,
Jump up! Il te faut remuer et sauter,
Jump up! Branche tant que tu peux!
Jump up! C'est bon pour se mettre à fond!
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :