Paroles Ena Tragoudi Gia Tin Eleni F. (A Song Dedicated To Eleni F.) de Goran Bregovic
Les chansons similaires
To Fos Stin Psixi (The Light In Our Soul) de Helena Paparizou
Thymamai mia fora poy orkizosoyn Pos oti ki an symbei tha m' agapas Kai tora les pos ola exoyn teleiosei Pos xathike i mageia pia gia mas Ma ego pisteyo akoma oti eimaste ena Ta oneira tha bgoyn alithina An...
To Fos Stin Psixi / The Light In Our Soul (Live) de Helena Paparizou
Thimame mia fora pu orkizosun Pos oti ki an sivmi tha m' agapas Ke tora les pos ola ehun teliosi Pos hathike i istoria pia gia mas Ma ego pistevo Akoma oti imaste ena Ta onira tha vgun alithina Ke stin...
Se Poion Na Miliso de Helena Paparizou
Se Poion na miliso kai giati afou akoma kai oi filoi me varethikane na tous leo ap to vradi os to proi pos mou eleipses poli kourastikane ki autoi kai eksafanistikane. Alli mia nixta ston eauto mou klinomai xilia...
M'agaliazei To Skotadi de Helena Paparizou
I poli griza, ta fota xamila kai ena dakri sto prosopo kila ki i nixta apopse sta matia mou rogmi pia xeria se aggizoun pio xadi, pio kormi Eisai akoma mia pligi eisai arrostia mou krifi kai...
Parapono Aimovoro de Helena Paparizou
Ena kormi na periferetai sto xoro, ena mialo pou na anixnevei ti siopi, ena giati ena parapono aimovoro fevgei ekeinos pou agapisa poli. Ilie mou mi vgeis sta mavra einai i psixi mou nixta kratise me agkalia fevgei...
Textes et Paroles de Ena Tragoudi Gia Tin Eleni F. (A Song Dedicated To Eleni F.)
Ine mia leksi pu me ehi sakatepsi
ine mia leksi pu pandu m'akoluthi
ke mu zitai logariasmo vradi proi
"giati", den ti thelo allo pia tin eho barethi
Kalanta ke trigona
kathe Xristugiena thimame ena pedi
mes to thimo butigmeno s'ena pelorio giati
psithiras ke kravgi pligi pu emoragi
kath stigmi sti zoi mu ena megalo giati
Dio tria onira pu ihan apomini
bikan enehiro ke miname tapi
o tokoglifos tha mas stili filaki
Eleni olus mas stin plati su mas ehi fortothi
Kalanta ke trigona
kathe Xristugiena thimame ena pedi
mes to thimo butigmeno s'ena pelorio giati
psithiras ke kravgi pligi pu emoragi
kath stigmi sti zoi mu ena megalo giati
ENGLISH TRANSLATION
There is a word that has crippled me,
a word that follows me everywhere
and asks me for answers morning and night,
"why", I don't want it anymore, I'm bored of it.
Carols and triangles,
each Christmas I remember a child
plunged in anger, in a huge why.
Whisper and scream, a wound that is bleeding.
Every moment of my life a great why.
Two three dreams that remained
have been in pawn and we are left broke.
The usurer will send us to jail,
Eleni, you have taken all of us in your back
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Goran Bregovic :
- Bylam Róza
- Chupchik
- Farewell To Ireland
- TV Screen
- Borino Oro
- An Innis Aigh (The Rankins)
- Ki An Se Thelo (Even If I Want You)
- Polizia Molto Arrabiata
- Le Lys Vert (La Bottine Souriante)
- Ta-Bakiera
- Gdybys Byla Moja
- Glavna Tema
- Glavna Tema (Main Theme)
- La Chasse
- Kalasnjikov
- Voir tous les textes et paroles de Goran Bregovic.