Paroles Sorte de Cesaria Evora
- Note /5 basée sur 0 avis.
- Artiste: Cesaria Evora4126
- Chanson: Sorte
- Langue:
Les chansons similaires
Elle Me Dit de Pierre Bachelet
Dans une valise elle range ses affaires En pliant ses draps elle pense à sa mère Au chagrin qu'elle va certainement lui faire Elle descend sur la pointe des pieds Pour pas faire craquer l'escalier Elle...
Juste un autre genre de Téléphone
1 2, 1 2 3 4 Il fume des gros cigares, les pieds sur son bureau Il va te parler d'art, mais toi, toi tu n'sait pas trop C'est juste un Juste un autre genre, juste une autre sorte Juste un autre genre De...
Toute Sorte De Monde de Wilfred LeBouthillier
Une bonne nuit que je n'avais pas sommeil J'ai marché dans les rues d'Outremont J'ai rencontré un bon monsieur Il était vêtu d'un drôle d'habit Je lui ai dit « J'ai des interrogations Religions,...
Je chante pour elle de Yoni
Ses yeux à jamais sont fermés Mais rien ne peut nous séparer Quand j'ai trop envie de pleurer Je chante pour elle Je lui ai promis d'essayer De ne jamais désespérer Alors moi, au lieu de prier Je...
Chance de Johnny Hallyday
Chance Je crois bien qu'il me reste une chance Et je voudrais pour une fois la garder Ne pas gâcher cet amour inespéré Chance Pour une fois que j'ai de la chance J'avais bien peur de ne plus croire...
Textes et Paroles de Sorte
Trinta e cinco one dpôs
El tchega na mim
El rodea na bêra d'muto caboverdeano
Moda borleta
El senta na mi
Li el otcha mel el otcha fel
M'tava ta guarda-l
El otcha-m pronto pá el
Sorte di nha vida
M'tava ta esperob
Ja bo tchega, dali bo ka ta bai
Deus k'mandob
Sabê o k'el fazê
Mi m'recebeb di broce abert'
Pa m'repartib k'nha povo
Graças a bo, mundo inter
Ja consagram
Fama di nha terra
M'ta fazê graças a bo
Mensagem di nos poeta
M'ta leva pess mundo fora
M'canta sodade pa kel ki bai
M'canta regresse pa kel ki bem
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta ouvim
Sorte pa mim
Sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta ouvim
--------------------------------
TRADUCTION
Trente cinq ans après
Elle m'est parvenue
Elle tournait autour des capverdiens
Tel un papillon
Elle s'est posée sur moi
Et elle y a trouvée miel et fiel
Je l'attendais
J'étais prêt pour elle
Chance de ma terre
Je l'attendais
Tu es enfin arrivée et à présent
Tu ne sortiras plus d'ici
Dieu qui te commande
Sait ce qu'il fait
Je te reçois
Les bras ouverts
Pour te partager avec mon peuple
Grâce à toi le monde entier
Déjà me consacre
Renommée de ma terre
Que j'ai obtenue grâce à toi
Message de nos poètes
Je l'emmène à travers le monde
Je chante "sodade" pour celui qui s'en va
Je chante le retour pour celui qui vient
Chance pour moi, chance pour mon pays
Chance pour tous ceux qui m'entendent
Chance pour moi
Chance pour mon pays
Chance pour tous ceux qui m'entendent
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :