Paroles Cize de Cesaria Evora
Les chansons similaires
Nova Sintra de Cesaria Evora
Nha cretcheu Dja bai sê caminho Mim ja m'fica ta tchora Ma ja m'pdi Deus na Céu Pam consola, pam ca morrê Amor é tão tcheu Sodade é maior Tcham pdi Deus na Céu Pa el cabam cu ess dor Nova...
Tanha de Cesaria Evora
Esse odjos de uva maduro Dôs strela de ceu na bô rosto Tanha de meu, nha Deusa, nha sonho Dixam dormi um sono de amor Nh'amor pa bô ô Tanha Nem qui ondas de mar Bêja areia Bêja praia Nh'amor...
Et pour que Dieu ressemble à Dieu de Frédéric François
J'ai vu le désert, comme au premier jour du monde, les yeux vers le ciel J'ai dit devant l'éternel, pour partager ton soleil Il me manque l'essentiel, celle que j'aime Et pour que la vie soit la vie,...
Mourir les yeux ouverts de Florent Pagny
Parce que la nuit touche à sa fin, Et parce qu'on ne fait pas de prisonnière, Parce qu'il ne reste aucun matin, Mourir les yeux ouverts... Parce que le temps des assassins, Parce que l'argent, l'argent...
Desir Du Vampyr de Blaspheme
Sans renier mes origines Ma mémoire repasse un film Sorti tout droit de la pénombre On ne prie pas dans l'autre monde Comme une âme bannie d'un corps Le cri d'une femme qu'on viole à mort Ses...
Textes et Paroles de Cize
Um raio de luz, senta na bo rosto
Ele lumiam caminho, de nha destino
Amim, jam conchê felicidade
O Deus, mas que pura verdade !...
Esse bô odjinho, di luz sim c'ma prata
Esse bô rostinho, ta parce-me qu'um santa
O Cize, bô qu'ê luz di nha vida
Jam crê morrê,
Si bô negam, querida
'M dormi nôte, 'm sonha qu'nha crêtcheu
Um sonho feliz, mas que realidade
'M pedi Deus, pa bô bem ser di meu
Sem bô amôr, 'm ca tem felicidade
------------------------------------
TRADUCTION
Un rayon de lumière sur ton visage
M'illumine la voie de mon destin
Je connais le bonheur
Oh Dieu c'est la pure vérité
Tes yeux à la lumière d'argent
Pour moi ton visage est celui d'une sainte
Oh Cize, tu es la lumière de ma vie
Je veux mourir
Si tu me repousses, ma chérie.
La nuit je rêve à ma bien-aimée
Un rêve heureux, plus encore que la réalité
Je prie Dieu pour que tu sois à moi
Sans ton amour, il n'y a pas de bonheur
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Cesaria Evora :
- Holandesa Co Certeza
- Rogamar
- Africa Nossa
- Sabine Larga'm
- Coragem Irmon
- Cumpade Ciznone
- Bondade E Maldade
- Angola
- Destino Negro
- Paraiso Di Atlantico
- Serpentina
- Negue (en Duo Avec Chucho Valdes)
- Cretcheu Di Ceu
- Cabo Verde (écrit Par Malaquias)
- Sombras Di Distino
- Voir tous les textes et paroles de Cesaria Evora.