Paroles Imram de Alan Stivell
Les chansons similaires
Libres de Autant en Emporte le Vent
Tous ces gens qui s'agitent Tous ces gens qui m'évitent Courez, courez, courez, Mais sans moi Tous ces hommes en colère La fierté au revers Mais qui n'ont pas compris Que leur vie d'avant est finie Dansez,...
Libres comme l'air de Réciprok
Libres comme l'air, libres comme l'air (x4) Hello ! Le soleil brille, brille, brille Plus qu'il ne faut pour mon esprit versatile Juste un coup de fil, allô ? C'est décidé ! Nous ne passerons pas un été...
Tout le bonheur du monde de Sinsémilia
(Refrain) On vous souhaite tout le bonheur du monde Et que quelqu'un vous tende la main Que votre chemin évite les bombes Qu'il mène vers de calmes jardins. On vous souhaite tout le bonheur du monde Pour...
Pour vous de Dalida
Pour vous J'ai le coeur qui flanche Comme au tout premier jour Pour vous, là sur les planches C'est comme un rêve couleur de l'amour Pour vous, pour la musique A n'importe quelle heure Vers vous moi je rapplique De...
Comme Vous Êtes Comme Je Suis de Manuel Brault
Je vous aime, comme vous êtes Aimez-moi comme je suis Je vous aime, comme vous êtes Aimez-moi comme je suis Avec mon trop plein d'émotion Que je déverse sur vos vies Faut le faire chacun à sa façon Comme...
Textes et Paroles de Imram
- Queste de l'île (a)
- Queste de l'île (b)
Texte breton
IMRAM D'AN INIS (a)
Tu 'so deomp moned dalc'hmad dreist 'nomp
Tu 'so dimp moned beteg ar Frankis wirion
Tuchantik adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel Bretoned dizalc'h hag ewel dud disyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha kreñv 'walc'h
Ewid mond du-hont da vewañ hor brawañ hunvreoù
Tu 'so kerzhed beteg ar bed didroug
Tu 'so dimp merdeiñ beteg keoded ar peurvoud
Texte anglais
VOYAGE TO THE ISLAND (b)
All you small peoples of this world let you believe
All you small peoples must resist and live
As rich as América is each of you my friends
Stronger than Siberian bear if you can free your minds
QUESTE DE L'ÎLE (a)
Il est possible de se dépasser
Il est possible d'atteindre la vraie Liberté
Et tout de suite reconstruisons Keltia
Et vivons comme des Bretons libres comme des gens libres
Il suffit de croire, et nous aurons la santé et la force
Pour aller là-bas où nos rêves vivent
Il est possible de marcher vers le monde sans mal
Il est possible de naviguer vers la cité de perfection
QUESTE DE L'ÎLE (b)
Minorités de ce monde, croyez-le tous
Minorités, résistez et vivez
Chacun de vous, mes amis, est riche comme l'Amérique
Et plus fort que l'ours de Sibérie si vous libérez votre esprit
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Alan Stivell :
- Negro Song
- Androïdes (4° Partie)
- Digor Eo An Hent
- An Alarc'h
- Suite Sudarmoricaine
- Let The Plinn
- A United Earth I (March)
- Oye Vie - Bonne Nuit
- Harpe De Vies
- Dañs-fisel
- Marc'heien (Chevaliers)
- Back To Breizh!
- Ensemble (Understand)
- E-tal Ar Groaz
- Ap Huw
- Voir tous les textes et paroles de Alan Stivell.